Norelco Axe XA525/42 Manual

Rechargeable Cordless Shave ToolkitAlways here to help youQuestion?Contact PhilipsNorelcoQuestion?Contact PhilipsNorelcoRegister your product and get

OUR STORYThis tool does it all, now so can you. The heads click on and off, so you can switch from facial to body grooming without breaking your shav

2 Charging and (re)charging requires 1 full hour for a cordless shaving time of up to 40 minutes.Note: First time charging or charging after a long

SHAVING - This symbol on the appliance indicates that the appliance can be used in both the bath and shower. - Use this appliance for its intended h

5 Put Protective cap on appliance. Wet Shaving 1 Splash warm water on your face. 2 Apply shaving cream or gel to your skin. 3 Rinse sh

7 Dry your face with a soft cloth. 8 Clean heads after each shave (see’Cleaning’) . 9 Put Protective cap on appliance. BODY GROOMING - Only use t

1 Snap the comb onto the appliance making sure the teeth of the comb point in the direction you will move the appliance. - When you move the applia

5 Groom desired body parts below the neckline. 6 Turn appliance OFF. 7 Clean the bodygroom attachment after each use (see ‘Cleaning’).Trimming and

2 Press the shaving unit release buttons (1) and pull shaving unit off the shaving attachment (2). 3 Rinse the shaving unit for 30 seconds under

3 Lift the retaining ring out of the shaving head holder. 4 Remove the cutter and comb and separate the cutter from the comb. Tip: Do not clean

that the shaving heads and retaining rings are positioned properly.Cleaning the Bodygroom Attachment 1 If a trimming comb is attached to the applianc

12_XA525.indd 2 11/12/12 11:35 AM

2 Remove the shaving heads and place new ones in the shaving head holder making sure the two wings of the shaving heads t exactly into the recesses

- Do not wrap the power cord around the appliance. - Put the protective cap on the shaving attachment.ASSISTANCE - For assistance, visit our website:

6 Break the snap hooks (1) and remove front panel of the power unit (2). 7 Take out battery holder (1) and cut battery tags with pliers (2). 8

ENGLISH23FULL TWO YEAR WARRANTYPhilips Electronics North America Corporation warrants each new Philips Norelco Product, Model XA525 (except cutters, c

ESPAÑOL24INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando utilice un artefacto eléctrico, tome las precauciones básicas.Lea las instrucciones antes de uti

ESPAÑOL25 dañada o si se sumergió en agua mientras estaba conectada. Para solicitar asistencia, comuníquese al 1-800-243-3050.4. Mantenga el apar

ESPAÑOL26GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN DEL IMPORTE DE 45 DÍASUse su nuevo aparato Philips Norelco para hombres como método exclusivo de afeitado durante tre

ESPAÑOL27Tabla de contenidoCaracterísticas ...28-29Nuestra Historia ... 30

ESPAÑOL28CARACTERíSTICASA Tapa protectoraB Unidad de afeitadoC Botones de liberación de la unidad de afeitadoD Accesorio de afeitadoE Botón Ence

ESPAÑOL29ABCDEFGHIJKLMNO12_XA525.indd 29 11/12/12 11:37 AM

ENGLISH 4 ESPAÑOL 24Congratulations on your purchase and welcome to Philips Norelco!To fully benefit from the support that Philips Norelco offers, reg

ESPAÑOL30NUESTRA HISTORIAEsta herramienta lo hace todo y, ahora, usted también puede. Los cabezales se colocan y se sacan a presión, por lo que puede

ESPAÑOL31 - En algunos países puede ser necesario el uso de un adaptador para el conector de carga. Utilice un adaptador apropiado para el tipo de tom

ESPAÑOL32PERIODO DE ADAPTACIÓN DE LA PIEL - Es posible que al principio no obtenga el afeitado al ras que desea e incluso su piel puede irritarse leve

ESPAÑOL33Afeitadoras en seco 1 Encienda la afeitadora (ON). 2 Presione gentilmente la unidad de afeitado sobre la piel. Mueva la unidad de afei

ESPAÑOL34 3 Enjuague la unidad de afeitado bajo el agua. 4 Encienda la afeitadora (ON). 5 Presione suavemente la afeitadora sobre la piel. Muev

ESPAÑOL35Reemplace de inmediato (consulte la sección ‘Reemplazo de la hoja de cuidados del cuerpo’).. 1 Tire del accesorio de afeitado para retirarl

ESPAÑOL36 4 Asegúrese de que la parte plana del peine recortador esté siempre en contacto con la piel. 5 Corte el vello debajo de la línea del cue

ESPAÑOL37 - No mueva la afeitadora demasiado rápido. Los movimientos deben ser lentos y suaves. - No presione con mucha fuerza, ya que puede causar ir

ESPAÑOL38 5 Vuelva a colocar la unidad de afeitado en el accesorio de afeitado. Nota: También puede limpiar el accesorio de afeitado y la

ESPAÑOL39 5 Limpie el interior y el exterior de la cortadora y peine con el cepillo suministrado. 6 Coloque el peine en el soporte del cabezal

ENGLISH4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following:Read all i

ESPAÑOL40 2 Quite la hoja del accesorio de afeitado corporal.No presione la hoja. No toque la hoja con objetos duros, para no deformar o dañar la hoj

ESPAÑOL41 3 Para volver a colocar el anillo de retención (1) gírelo en dirección opuesta a las echas en el anillo de retención (2). Asegúrese de qu

ESPAÑOL42 - No enrolle el cable de alimentación alrededor de la afeitadora. - Coloque la tapa de protección en el accesorio de afeitado.AYUDA - Para o

ESPAÑOL43 5 Doble los ganchos hacia un lado y saque la unidad motora. 6 Rompa los ganchos (1) y quite el panel delantero de la unidad motora (2).

ESPAÑOL44ACCESORIOS - Cabezales de afeitado de repuesto Modelo RQ32: para el máximo rendimiento de la afeitadora, sustituya los cabezales de afeitado

4512_XA525.indd 45 11/12/12 11:37 AM

4612_XA525.indd 46 11/12/12 11:38 AM

4712_XA525.indd 47 11/12/12 11:38 AM

GARANTÍA TOTAL POR DOS AÑOSPhilips Electronics North America Corporation garantiza cada nuevo producto Philips Norelco, modelo XA525 (excepto cuchilla

ENGLISH55. Never drop or insert any object into any opening.6. Do not charge or plug in appliance outdoors or operate where aerosol (spray) product

ENGLISH645 - DAY MONEY-BACK GUARANTEETo enjoy the closest and most comfortable shave from your new Philips Norelcoappliance, the appliance should be u

Table of ContentsFeatures ... 8-9Our Story ...

FEATURESA Protective capB Shaving unitC Shaving unit release buttonsD Shaving attachmentE On/off buttonF DisplayG AdapterH Small plugI Cleaning

ENGLISH9ABCDEFGHIJKLMNO12_XA525.indd 9 11/12/12 11:36 AM